Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

С русского на:
Греческий
С греческого на:
Русский

(ὑγιὲς τὸ σῶμα ἔχων καί τέν ψυχέν δυναμένην

Толкование Перевод

1 φιλοφρονεομαι

     φιλοφρονέομαι

     φιλο-φρονέομαι

    1) быть благосклонным, благожелательным, ласковым

     (τινι Xen. и προς τινα Diod.)

    2) ласково встречать, дружелюбно приветствовать

     (τινα Her., Plat.)

    φιλοφρονήσασθαι ἀλλήλους или φιλοφρονηθῆναι Xen. — обменяться любезностями;

    φ. τινα τῇ δικέλλῃ ирон. Luc. — приветствовать кого-л. киркой (кочергой)

    3) быть склонным

    φ. ἤθη κακά Plat. — усваивать дурные нравы;

    θυμῷ κακῷ φιλοφρονούμενος Plat. — склонный к раздражению

    4) быть в хорошем настроении

     (ὑγιὲς τὸ σῶμα ἔχων καί τέν ψυχέν δυναμένην φ. Xen.)

    5) быть приятным

    φ. τινα Plat. — нравиться кому-л.

Древнегреческо-русский словарь > φιλοφρονεομαι

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное